You Just Didn't Like Me That Much (tradução)

Original

Leanna Firestone

Compositor: Não Disponível

Você não era a pessoa certa no momento errado
Você só não gostava tanto de mim
Você não era um mestre do mal
Você não tentou me machucar de propósito
Mas eu achei que você tentou arruinar minha vida
Mas aí eu percebi: Você só não gostava tanto de mim

E não foi de propósito, não tinha um grande plano ou esquema
Eu não era um alvo, se não fosse eu, seria outra pessoa
Mas eu sou uma idiota
Então não é sua culpa se eu me apaixonei por alguém que
Só não gostava tanto de mim

As pessoas dizem que os opostos se atraem e que o oposto de amor é indiferença
Mas eu acho que quando você olha pra isso assim
Meio que faz perfeito sentido o motivo pelo qual
Você só não gostava tanto de mim

Você não é aquele que escapou
Você só não gostava tanto de mim
Você não era minha alma gêmea e eu pensei que isso faria de você meu inimigo
E considerei você diabólico com vícios maliciosos e intenções vilãs
E depois percebi
Você só não gostava tanto de mim

As pessoas dizem que os opostos se atraem e que o oposto de amor é indiferença
Mas eu acho que quando você olha pra isso assim
Meio que faz perfeito sentido o motivo pelo qual
Você só não gostava tanto de mim

Eu não te culpo porque eu sei que você não teve intenção de me fazer casualidade da sua curiosidade
Não te odeio porque sei que você não teve intenção
Eu sei que você não teve intenção
Eu espero que você não tenha tido intenção

As pessoas dizem que os opostos se atraem e que o oposto de amor é indiferença
Mas eu acho que quando você olha pra isso assim
Meio que faz perfeito sentido o motivo pelo qual
Você só não gostava tanto de mim